Französisch-Spanisch Übersetzung für ôter

arrebatarNadie quiere arrebatar a los Estados miembros sus competencias, pero tendría que haber un poco más de franqueza. Personne ne veut ôter leurs compétences aux États membres, mais un cur un petit peu plus ouvert pourrait déjà être quelque chose.
eliminar

librar
quitarPodemos comprender los efectos que ello tendrá sobre los servicios públicos: significará quitar los alimentos de la boca de niños hambrientos. Vous pouvez imaginer quelles seront les conséquences sur les services publics: il faudra ôter le pain de la bouche des enfants affamés. Creo que nadie tiene el derecho a quitar la vida a otro ser humano. Aucun être humain n'a le droit d'ôter la vie à un autre être humain. En primer lugar, ningún ser humano y ninguna autoridad pueden legalmente obligar a quitar la vida a otro ser humano. En premier lieu, aucun être humain ni aucune autorité ne peuvent enjoindre légalement d'ôter la vie à quelqu'un d'autre.
quitarse
remover
sacar
suprimir

Wörterbuch